Jó 40

QUB

1 Tayta Diosga jinalla parlaycaran. Chaymi Jobta niran:

2 «Munayniyoj Dios caycaptë gam jusgamayta munarcur

3 Chaura Jobga Tayta Diosta cutichishpan niran:

4 «¿Imataräshi nogaga nëman pasaypa manacajlla caycashpäga?

5 Yaparir-yaparir achcatanami rimashcä.

6 Chaura Tayta Diosga shucucuy wayrapita Jobta nimuran:

7 «Canan mä rasunpa runano camaricuy.

8 Gamga ¿pantaycashätachu yarpaycanqui?

9 ¿Gam noganöchu sinchi canqui?

10 Chayno captenga mä munayniyoj rispitädu ricacuy.

11 Mä ricay llapan alli-tucojcunata:

12 Ricärishallayquiwan ushariy.

13 Cay pachacho cajtaga llapanta pampariy.

14 Chauraga quiquëpis nishämi

15 «Masqui ricay ‹Behemot› jutiyoj manchacuypaj animalta.

16 Ricay, imano sinchishi matancancuna,

17 Chupanpis fiyupa chucru sedru guerunömi.

18 Tulluncunapis caycan runsi tübunöraj,

19 Chayga caycan noga yachaj caynëwan rurashämi.

20 Jirca animalcuna tiyar gochpashan

21 Öjasapa jachacunapa öjan shicwaj rurincho puñun.

22 Öjasapa jachacuna llantupan.

23 Mayu chayaptinpis manami manchacunchu.

24 Ricchaycaptenga ¿piraj charinman?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado