Jó 39

QUB

1 «¿Gam musyanquichu jacha cabracuna imay wachashantapis?

2 ¿Gam musyanquichu charicushanpita ayca quillataraj wachashantapis?

3 Wachananpäga guempucäcunmi.

4 Nircur itincunana maucha wiñan. Chunyaj jircacho wiñacun.

5 «¿Pitaj camacächisha jirca chucaru bürru cachaylla tiyacunanpaj,

6 Chaycunataga nogami ricachishcä

7 Chaycunaga manami yachacanchu marcachöga.

8 Intëru jircacunapa cörricachäcun guewata ashir,

9 «¿Gamga riguinquichu yügurcushayqui öra chucaru töru-mallwa arunanta,

10 ¿Yügurcur aruchinquimanchuraj?

11 ¿Callpayoj captinchuraj chay uywaman yäracunqui?

12 ¿Chaqui micuyniquicunata ashtapäshunquichuraj?

13 «Masqui tantiyacuy avestruz äbipaj:

14 Avestruzga wacharir runtuncunata agushcho cachaycun

15 Manami yarpachacunchu ima ñitirinantapis,

16 Chay äbiga wawancunapaj fiyumi.

17 Chay äbitaga noga manami yarpayta goshcächu.

18 Jatarcur cörriyta gallaycur ichanga

19 «¿Gamchu callpayojyächishcanqui cawalluta?

20 ¿Gamchu chuclusnöraj pinticachänanpaj camacächishcanqui?

21 Allpata aspicachan.

22 Manchariytapis mana yachanchu.

23 Muntädu aywajpa lëcha apacunan shagllajyan.

24 Juclla chayayta munashpan fiyupa cörrerga may carutapis rätumi chayarin.

25 Trompëtacuna wagamuptenga cawalluga wagan.

26 «¿Gam yachachinquimanchu wamäshu anca pärinanpaj?

27 ¿Gamchu nishcanqui allgaycuna gagacunacho gueshwanta rurananpaj?

28 Allgayga junajpa chacaypapis gagacunallacho tiyan.

29 Chaypitami ricachacur

30 Wawancunaga yawartami upun.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado