Jó 31

QUB

1 «Nogaga shongöcho yarparä

2 Nogaga musyämi munayniyoj Tayta Dios janaj syëlupita-pacha

3 Fiyu runacunatami disigrasya chayan.

4 Tayta Diosga ricaycanmi noga rurashäta;

5 «¿Llutantachuraj rurashcä?

6 Mä alli caj balansawan Tayta Dios pësamächun.

7 Alli cajta ruraycashäpita mana allita rurasha captëga,

8 murushäcunatapis juccunana micuchun.

9 «Pï warmiwanpis cacuyta camasha captëga,

10 warmëpis jucpa warmin cachun,

11 Chayno rurasha captëmi ichanga jamurpaypaj canman.

12 Chayno rurasha captëga canman nina rupar ushacurcushanömi.

13 «Warmi ollgu uywaynëcuna ruwacamashanta mana aunisha carga

14 ¿imataraj ruräman Tayta Diospa ñaupacho?

15 Tayta Diosllami ruramashcanchi mamanchïpa pachancho.

16 «Pobri pishipacajcunata yanapaytaga imaypis manami dëjashcächu.

17 Manami imatapis quiquilläga micojchu cä.

18 Wacchacunapaga papäninnömi cashcä.

19 Pipapis röpan mana captin gasaywan wañuycajta ricar,

20 uyshäcunapa millwanwanmi goñönanpaj pitucachej cä.

21 Pobripa contranga manami imaypis maquëta jogarishcächu

22 Chayno mana rasunpa rurasha captëga

23 Nogaga Dios castigamänanta manchacojmi cä.

24 «Gorillamanga manami yäracushcächu.

25 Manami cushicushcächu ima-aycäpis aypalla captin

26 Inti shanshaypa shanshar achicyaptin ricärir rispitasha captëga,

27 pacayllapapis adurasha captëga,

28 castigasha canäpis camacanmanmi.

29 «Chiquimajnëcuna mana alliman chayaptin manami cushipashcächu.

30 ‹Chay runa wañunman› nillarpis

31 Wasëcho cajcunapis

32 Jäpa runataga noga manami cällicho puñucunanta dëjajchu cä.

33 Adannöga juchäta manami imaypis pacashcächu.

34 runacunata manchacuypitaga.

35 «¡Pillapis wiyaycamächun!

36 Chaytaga cushisha rispitarmi chasquishaj.

37 Nogaga ima rurashäcunatapis Tayta Diostaga llapantami willashaj.

38 «Nogapita jagayar chacräcunapis manami syëluman gayacunchu.

39 Pipatapis micuynincunata suwapasha captë,

40 chacräcunachöpis rïgu wayunanpa ruquin cashacunallana wiñamuchun;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado