Salmos 50

PDC

1 Da Awlmechtich Gott, da Hah, shvetzt,

2 Gott sei hallichkeit sheind raus aus Zion,

3 Unsah Gott kumd, un eah is nett shtill;

4 Eah rooft zu di himla ovvich uns,

5 Eah sawkt, “Geddahret zu miah mei heilichi,

6 Di himla sawwa veyyich sei gerechtichkeit,

7 “Heichet mich ab, mei leit, un losset mich shvetza,

8 Ich zank dich nett fa dei opfahra,

9 Ich habb kenn noht fa en bull funn dei sheiyah,

10 Fa alli diah im bush is mei,

11 Ich kenn alli fokkel uf di berga,

12 Vann ich hungahrich veah, dayt ich diah's nett sawwa,

13 Maynsht du es ich's flaysh funn bulla essa vill,

14 Opfah zu Gott en dank-opfah,

15 Roof zu miah vann druvvel kumd,

16 Avvah zu di gottlohsa, sawkt Gott,

17 Fa du hasht vass ich diah sawk fa du,

18 Vann du en deeb saynsht, dann lawfsht du mitt eem,

19 Du losht dei maul evili sacha shvetza,

20 Du hoksht un shvetsht geyyich dei broodah,

21 Du hosht dee sacha gedu un ich habb nix ksawt;

22 Nau meik dess, du es Gott fagesht,

23 Sellah es dank uf opfaht,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado