Salmos 51

PDC

1 Sei gnaydich zu miah, oh Gott,

2 Vesh mich funn awl mei shulda,

3 Fa ich kenn awl mei shulda,

4 Geyyich dich, un dich laynich, habb ich ksindicht,

5 Ich voah sindlich geboahra,

6 Yah, du vitt voahheit havva innahlich in miah,

7 Mach mich sauvah mitt hyssop, un ich va rein,

8 Loss mich frayt un freyyaheit heahra,

9 Fashtekkel dei ksicht funn mei sinda,

10 Shaff in miah en rein hatz, oh Gott,

11 Shtohs mich nett vekk funn diah,

12 Bring di frayt funn dei saylichkeit zrikk zu miah,

13 No lann ich di ivvah-dreddah dei vayya,

14 Hald mich funn bloot-shuldich sei, oh Gott,

15 Oh Hah, mach mei leftz uf,

16 Du bisht nett froh mitt en opfah,

17 Di opfahra es Gott kfellich sinn, sinn en gebrochanah geisht;

18 Deich dei gnawt du goot zu Zion;

19 No vadda di gerechta opfahra diah kfellich,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado