Oséias 13

PCM

1 Before-before, wen Efraim pipol dey tok,

2 Dem still dey sin and woship juju wey dem make

3 So just as dew dey vanish for morning,

4 God sey,

5 Wen una dey dry land wey nor get anytin,

6 But naw wen una enter betta land, una don dey okay;

7 So, I go attack una like lion.

8 I go attack una like bear wey en pikin lost

9 Israel pipol, mi wey bi una only helpa

10 Una dey ask for king and leaders;

11 Na mi vex give una kings

12 I don gada Efraim pipol sin kon keep am

13 Israel get shance to live,

14 I nor go save dis pipol from grave

15 Even doh Israel dey grow like betta grass,

16 I go ponish Samaria pipol,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado