Oséias 10

PCM

1 Israel pipol bi like grape vine wey grape full.

2 Na wikedness full di pipol heart,

3 Dis pipol go soon start to sey,

4 Na empty words dem dey tok

5 So, Samaria pipol go mourn for di juju wey Bet-Aven pipol.

6 Dem go give di juju as gift to Assyria king.

7 Dem go karry dia king go like wood

8 Dem go skata di juju house on-top di hill

9 Oga God sey, “Israel pipol,

10 So, I go attack and ponish dis pipol wey dey sin.

11 Israel pipol bi like yong melu wey dem train well before;

12 I sey, ‘Make una plant raitiousness for unasef,

13 But with evritin wey I tok,

14 war go kom meet una

15 Bethel pipol, dat na wetin go happen to una,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado