Jó 16

PCM

1 Job ansa:

2 “I don hear many words like dis before.

3 All dis yeye word wey yu dey tok neva taya yu?

4 If na yu dey face wetin I dey face so;

5 But fit to sey na mi I for enkourage yu.

6 “But e nor get wetin I go tok give yu,

7 My Oga God, true-true, Yu don kill my full family

8 Yu don seize and turn mi to yor enemy.

9 God don skata mi, bikos E dey vex.

10 Pipol dey curse and laf mi.

11 God don karry mi give wiked pipol.

12 I dey live for peace before,

13 E dey shot mi with en arrow from difren direcshon.

14 E wound mi many times.

15 I dey mourn with sak klot

16 I kry sotey my eyes don dey red

17 I dey pray to God from my heart,

18 “Dis groun, na beg I dey beg yu,

19 I know sey pesin dey for heaven

20 My friends dey tok against mi

21 Abeg, I nid pesin wey go help mi beg God,

22 My years nor plenty again

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado