Isaías 47

PCM

1 “Babilon, kom down from yor throne

2 Karry grindin stone kon bigin grind korn!

3 Pipol go si yor nakednes

4 Awa Savior – di Oga God wey dey lead heaven sojas,

5 “Babilon, sidan for darkness and make yu kwayet,

6 I bin dey vex for my pipol

7 Yu sey, ‘I go bi kween forever.’

8 Naw, make yu listin,

9 But dis tins go happen to yu at wons;

10 Yu trust yor wikedness kon sey,

11 So, wahala go kom meet yu

12 Naw, make yu dey use yor majik well-well;

13 Even all di many advise wey dem advise yu

14 Si! Dem bi like grass

15 All yor friends wey use dey do business with

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado