Provérbios 5

NUJ

1 Mwana wase, ŋira ebibono ebyʼamagesi ebi kuŋa ngʼehihulu

2 wahamanya ehiraŋi ehyʼohuhola,

3 Ebibono byʼomuhasi omuhwedi biŋomerera hyʼomudugere

4 Aye hu komerero aluluŋa hyʼenduse

5 Singa omwetehera, oja hutiina mu hufa

6 Gabbaama gaŋwa hu ngira ereeta obulamu

7 Olwʼehyo baana bange, mupulirise

8 Mweŋalenga ebikolwa bibye

9 Singa ohihola oja hufiirwa eŋono liryo

10 abagwira baja huŋira obuŋinda wuwo

11 Hu komerero yʼobulamu wuwo

12 Oja hwehebulisa oti,

13 Sinaŋulirisanga basomesa bange

14 Ŋaahani nolire ohusihiiriha

15 Omuhasi wuwo ali hyʼesobere yʼamaaji amalaŋi,

16 Hisaana amaaji gago ohuhuluhutira mu nguudo,

17 Leha amaaji gomu sulo ejo gabe gogo weŋene

18 Leha omuhasi wuwo abenga hyʼesulo eyʼekabi

19 Omuhasi wuwo muŋoono era mulaŋi

20 Mwana wase, lwahiina omuhasi omuhwedi ahuhenamo esamuuna?

21 Musengwa abona byosibyosi ebi ohola

22 Omuhosi wʼebibi agwa mu mitego jʼebibi bibye omwene.

23 Aja hufa olwʼohutaŋuga wongo wuwe

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado