Lamentações 2

NEW

1 परमप्रभुं थःगु तम्‍वय् म्‍ह्याय् सियोनयात गय् यानाः

2 परमप्रभुं छप्‍तिं हे दयामाया मयासें

3 थःगु तसकं तःधंगु तमय् वय्‌कलं

4 शत्रुं थें वय्‌कलं थःगु धनुष वाणं झीत ताकय् याःगु दु।

5 परमप्रभु शत्रु थें जुयादीगु दु,

6 वय्‌कलं थः च्‍वनेगु थाय्‌यात क्‍यबयागु बल्‍चा थें स्‍यंकादीगु दु,

7 परमप्रभुं थःगु वेदीयात मनंनिसें त्‍वःतादीगु दु,

8 परमप्रभुं म्‍ह्याय् सियोनयागु पःखाःयात नाश यायेगु क्‍वछिनादिल।

9 वयागु मू ध्‍वाखात बँय् तुनावन।

10 म्‍ह्याय् सियोनया थकालिपिं

11 ख्‍वख्‍वं ख्‍वबिं हे जिगु मिखा न्‍यलय् धुंकल।

12 ख्‍वख्‍वं थः मांयात धाइ,

13 हे म्‍ह्याय् यरूशलेम, जिं छंगु निंतिं छु धाये?

14 छंगु अगमवक्तातय्‌सं खंगु दर्शनत

15 छ च्‍वनाच्‍वंगु थासं वनीपिं दक्‍व मनूतय्‌सं

16 छिमि दक्‍व शत्रुतय्‌सं छंगु विरोधय् म्‍हुतु चाय्‌काः छन्‍त हेला याइ।

17 परमप्रभुं छु योजना यानादीगु खः।

18 मनूतय्‌गु नुगलं परमप्रभुयात बिन्‍ति याइ।

19 पाः च्‍वनीगु ई शुरु जुइबलय् दनाः चान्‍हय् हा!

20 “स्‍वयादिसँ! हे परमप्रभु, बिचाः यानादिसँ!

21 “ल्‍याय्‌म्‍ह व बुरातय्‌गु सीम्‍ह

22 “नखःबलय् मनूत मुं थें,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado