Jeremias 50

NEW

1 बेबिलोन व बेबिलोनीतय्‌गु देशया बारे यर्मिया अगमवक्तापाखें परमप्रभुं धयादीगु वचन थ्‍व हे खः,

2 “जाति जातियात कँ,

3 छाय्‌धाःसा उत्तरपाखें छगू जातिं वयात हमला याइ,

4 “उपिं दिनय्, उगु इलय् इस्राएलया मनूत

5 “इमिसं सियोनपाखे वनीगु लँ गुगु खः धकाः न्‍यनी

6 “जिम्‍ह प्रजा तंपिं फैत थें जूगु दु।

7 इमित नापलाकूपिन्‍सं इमित नयाबिल।

8 “बेबिलोनं बिस्‍युं हुँ!

9 छाय्‌धाःसा स्‍व!

10 अथे जुयाः बेबिलोनयात लुटपाट याइ,

11 “जिगु सर्बययात लुटपाट याःम्‍ह छ न्‍ह्यइपुकाः लय्‌ताःगुलिं,

12 छंगु लागिं मां थें च्‍वंगु छंगु शहर तसकं लज्‍याय् लाइ,

13 परमप्रभुया तमं यानाः अन सुं च्‍वने खनी मखु,

14 “हे धनुष वाण चले याइपिं सकलें

15 वयागु प्‍यखेरं च्‍वनाः तःसलं हा!

16 पुसा ह्वलिपिं व इँचा ज्‍वनाः छ्व लइपिन्‍त बेबिलोनं नाश या।

17 “इस्राएल ला सिंहं लिनाः छ्यालब्‍याल जूगु बथां थें खः।

18 उकिं, दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु,

19 तर जिं इस्राएलयात वयागु थःगु हे ख्‍यलय् लित हये

20 परमप्रभुं धयादी,

21 “मरातैम देश व पकोदय् च्‍वंपिन्‍त हमला या।

22 देशय् लडाइँ

23 फुक्‍क पृथ्‍वीया मुगः बेबिलोन तज्‍याःगु व कुचा कुचा जूगु दु।

24 हे बेबिलोन, जिं छंगु लागि जाः तया।

25 परमप्रभुं थःगु ल्‍वाभःया धुकू चाय्‌कादीगु दु,

26 ताताःपाःगु थासं वयाथाय् वा!

27 वया फुक्‍क द्वहंचात स्‍यानाब्‍यु!

28 परमप्रभु झी परमेश्‍वरं वय्‌कःया देगःया निंतिं

29 “धनुष वाणं कय्‌किपिं सकलें मनूतय्‌त बेबिलोनया विरोधय् सःता हजि।

30 उकिं वया ल्‍याय्‌म्‍हपिं मिजंतय्‌त वयागु लँय् स्‍याइ।

31 “हे घमण्‍डी, स्‍व, जि हे छंगु विरोधय् दु,”

32 घमण्‍डी धाःसा लुफिं हायाः दइ,

33 दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभुं थथे धयादी,

34 अय्‌नं इमित उद्धार याइम्‍ह बल्‍लाः,

35 “बेबिलोनीतय्‌गु विरोधय् छपु तरवार!”

36 इमि मखुपिं अगमवक्तातय्‌गु विरोधय् नं छपु तरवार।

37 वया सलत व रथत

38 वयागु लः सुनावनेमा धकाः वयागु विरोधय् वा मवइगु ई,

39 “उकिं अन मरुभूमिया पशुत व धोंत च्‍वनी

40 “सदोम व गमोरा

41 “स्‍व! छगू सेना उत्तरपाखें वयाच्‍वंगु दु।

42 इमिसं धनुष व भाला घानातःगु दु।

43 बेबिलोनयाम्‍ह जुजुं इमिगु बारे न्‍यन,

44 स्‍व! यर्दनया झालं यक्‍व घाँय्‌ख्‍यः दुगु थासय् सिंह वः थें,

45 उकिं बेबिलोनया विरोधय् परमप्रभुं दय्‌कादीगु योजना।

46 बेबिलोन कब्‍जा याःबलय् ताये दुगु सलं पृथ्‍वी थरथर खाइ।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado