Jó 37

NEW

1 “थ्‍व खँय् नं जिगु नुगः धुकधुक मिनी,

2 न्‍यनादिसँ, परमेश्‍वरया सःया गर्जन,

3 वय्‌कलं आकाशया थुखें उखे

4 अनंलि वय्‌कःया गर्जय् जूगु सः ताये दइ,

5 परमेश्‍वरया सः अजू चायापुस्‍से च्‍वंक थ्‍वइ।

6 वय्‌कलं च्‍वापुयात धयादी, ‘पृथ्‍वीइ कुतुं हुँ!’

7 वय्‌कलं दय्‌कादीपिं मनूत सकसिनं वय्‌कःया ज्‍या सीमा धकाः

8 गुँपशुत थथःगु गुफाय् वनी,

9 वाफय् थःगु थासं वइ,

10 परमेश्‍वरया सासलं लःयात बरफ दय्‌की,

11 वय्‌कलं सुपाँय्‌यात सुति क्‍वबिकादी,

12 उपिं सुपाँय् परमेश्‍वरं धयादीकथं चाचाःहिलाजुइ,

13 परमेश्‍वरं मनूतय्‌त नाश यायेत,

14 “अय्‍यूब, थ्‍व खँ ध्‍यान बियाः न्‍यनादिसँ।

15 परमेश्‍वरं गय् यानाः सुपाँय्‌यात थःगु अधीनय् तयादी

16 सुपाँय्‌त गय् यानाः आकाशय् यग्‍गानाच्‍वनी?

17 दच्‍छिनयागु क्‍वाःगु फसं देशया प्‍यखें सुनसान याःबलय्

18 छु छिं आकाशयात वय्‌कलं थें न्‍यंकाः

19 “वय्‌कःयात छु धायेमाःगु खः, व छिं जिमित स्‍यनादिसँ!

20 जितः न्‍ववाये मास्‍ति वः धकाः वय्‌कःयात धायेमाः ला?

21 फसं ब्‍वय्‌काः सफा याःगु आकाशय् दुगु

22 उत्तरपाखें लुँ रंग वःगु जः थें परमेश्‍वर झाइ।

23 दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमेश्‍वरयात झीसं लुइके हे फइ मखु।

24 उकिं मनूतय्‌सं वय्‌कःया भय काइगु।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado