Lamentações 4

NDE

1 Yeka igolide eselilahlekelwe yikukhazimula kwalo,

2 Yeka izinsizwa zaseZiyoni ezincomekayo,

3 Ngitsho lamakhanka asemunyisa

4 Ngenxa yokoma, ulimi losane

5 Labo ababesidla izibiliboco

6 Isijeziso sabantu bakithi

7 Amakhosana abo ayekhazimula kulongqwaqwane,

8 Kodwa manje sebemnyama kulomsizi;

9 Bangcono labo ababulawa ngenkemba,

10 Ngezandla zabo abesifazane abalesihelo,

11 UThixo ubhodlisile intukuthelo yakhe;

12 Amakhosi omhlaba ayengakholwa,

13 Kodwa kwenzakala ngenxa yezono zabaphrofethi bakhona,

14 Manje sebephumputha emigwaqweni

15 Abantu bayabaxotsha bathi, “Sukani! Lingcolile!

16 UThixo ngokwakhe ubahlakazile;

17 Phezu kwalokho, amehlo ethu afiphala

18 Abantu babesicwathela indawo zonke,

19 Abasixotshayo babelejubane

20 Ogcotshiweyo kaThixo, oyikuphila kwethu uqobo,

21 Jabula uthokoze, wena Ndodakazi yase-Edomi,

22 Ndodakazi yaseZiyoni, isijeziso sakho sizaphela;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado