Lamentações 5

NDE

1 Oh Thixo, khumbula okusehleleyo

2 Ilifa lethu seliphiwe abezizweni,

3 Sesizintandane ezingelaboyise,

4 Amanzi okunatha siyawathenga;

5 Labo abasixotshayo basihlezi ezithende;

6 Sazinikela kwabeGibhithe labe-Asiriya

7 Okhokho benza isono kodwa kabasekho,

8 Sibuswa yizigqili,

9 Isinkwa sisithola ngendlela eyingozi

10 Isikhumba sethu sitshisa njengeziko,

11 Abesifazane bayahlukuluzwa eZiyoni

12 Amakhosi alengisiwe ngezandla zawo;

13 Izinsizwa ziyahoqiswa ematsheni okuchola;

14 Abadala sebesukile esangweni lomuzi;

15 Ukuthokoza akusekho ezinhliziyweni zethu;

16 Umqhele usuwile ekhanda lethu.

17 Ngenxa yalokhu inhliziyo zethu zibuthakathaka;

18 ngoba intaba iZiyoni silugwadule,

19 Wena, Oh Thixo, busa nini lanini;

20 Kungani uhlezi usikhohlwa?

21 Sibuyisele kuwe, Oh Thixo, ukuze siphenduke;

22 ngaphandle kokuba nxa ususilahle kokuphela

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado