Salmos 39

MSY2020

1 Kɨ uabɨra uabɨ mɨgɨa ghaze,

2 Kɨ bar nɨmɨra ikia, egha bizir aghuitam bar a mɨgeir puvatɨ.

3 Kɨ bizir kam dughiabar zurarama a gɨnɨghnɨghavɨra ikia,

4 “O Ikiavɨra Itir God, nɨ nan ikɨrɨmɨrimɨn dughiamɨn ruarim nan akagh.

5 Nɨ ti nan ikɨrɨmɨrimɨn dughiabagh amizɨ da bar otefe.

6 Gumazamiziba bar, men ikɨrɨmɨrim mati aruem temem gisirazɨ an nedazim otogha iti.

7 O Ekiam, kɨ datɨrɨghɨn ua tina mɨzuamam? Puvatɨ.

8 Nɨ nan arazir kuraba gɨn amadagh, egh uam na inigh.

9 Nɨ uabɨ osɨmtɨzir kam na ganɨngi.

10 Nɨ ivezir kuram isɨ na danɨngvɨra ikian markɨ.

11 Nɨ gumazimɨn arazir kuram ikarvagha osɨmtɨzim a ganɨdi.

12 O Ikiavɨra Itir God, nɨ nan azangsɨziba baragh.

13 Nɨ ivezir kuram ua na danɨngan markɨ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado