Provérbios 15

MRI2012

1 Mā te kupu ngāwari e kaupare te riri;

2 Ko te arero o te tangata whakaaro nui e whakahua tika ana i te mātauranga;

3 Kei ngā wāhi katoa ngā kanohi o Ihowā,

4 Ko te arero reka he rākau nō te ora;

5 E whakahāwea ana te wairangi ki te papaki a tōna pāpā;

6 He nui te taonga kei te whare o te tangata tika;

7 E ruia ana te mātauranga e ngā ngutu o ngā whakaaro nui;

8 He mea whakarihariha ki a Ihowā te whakahere a te hunga kino;

9 He mea whakarihariha ki a Ihowā te huarahi o te tangata kino;

10 He kino te papaki ki te tangata e whakarere ana i te ara;

11 Kei te aroaro o Ihowā te rēinga me te whakangaromanga;

12 E kore te tangata whakahī e aroha ki te kaipapaki;

13 Mā te koa o te ngākau ka pai ai te mata;

14 E rapu ana te ngākau mōhio i te mātauranga;

15 He kino ngā rā katoa o te hunga pōuri;

16 He pai kē te iti i kīnakitia ki te wehi ki a Ihowā,

17 He pai ake te tina pūwhā ko te aroha hei kīnaki,

18 He whakaoho tautohe tā te tangata pukuriri;

19 Ko te ara o te tangata māngere, ānō he taiepa tātarāmoa;

20 He tama whakaaro nui, ka koa te pāpā;

21 Ki te tangata maharakore he mea whakahari te wairangi;

22 Ki te kāhore he rūnanga, ka pororaru ngā tikanga;

23 Kei tā tōna māngai i whakahoki ai he koa mō te tangata;

24 Ki te tangata whakaaro nui e ahu whakarunga ana te ara ki te ora,

25 Ka hūtia ake e Ihowā te whare o te tangata whakakake;

26 He mea whakarihariha ki a Ihowā ngā whakaaro nanakia;

27 Ko te tangata apo taonga, raruraru ana i a ia tōna whare;

28 Ko te ngākau o te tangata tika e āta whakaaro ana ki te kupu hei whakahokinga;

29 E matara ana a Ihowā i te hunga kino;

30 Mā te mārama o ngā kanohi ka koa ai te ngākau;

31 Ko te taringa e whakarongo ana ki te whakatūpato e ora ai,

32 Ko te tangata e whakakāhore ana ki te papaki, e whakahāwea ana ki tōna wairua;

33 Ko te wehi ki a Ihowā te ako o te whakaaro nui;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado