Oséias 10

MRI2012

1 He wāina tupu wana a Īharaira,

2 Kua wehe rua ō rātou ngākau,

3 He pono ākuanei rātou kī ai,

4 E kōrero ana rātou i ngā kōrero horihori,

5 Mānukanuka tonu ngā tāngata o Hamaria

6 Ka kawea anō hoki taua kūao ki Ahiria

7 Nā, ko Hamaria, kua kore tōna kīngi,

8 Ka whakakāhoretia anō

9 “E Īharaira, he hara tōu, mai anō i ngā rā i Kipea;

10 Kia hiahia ahau, ka whiua rātou e ahau;

11 “He kūao kau anō a Ēparaima kua oti te whakaako,

12 Whakatōkia tā koutou i runga i te tika,

13 “Ko tā koutou i parau ai ko te kino,

14 mō reira ka ara he ngangau i roto i ōu iwi,

15 Ko tā Pētēre tēnei e mea ai ki a koutou,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado