Isaías 46

MRI2012

1 Kua piko a Pere, kua tuohu a Nepo;

2 Tuohu ana rātou, piko ngātahi ana;

3 “Whakarongo ki ahau, e te whare o Hākopa,

4 tae noa atu ki tō koutou koroheketanga ko ahau tēnei,

5 “Ki tā koutou kei tō wai he āhua mōku?

6 Ko te hunga e tāhoro ana i te kōura i te pēke,

7 Amohia ana ia e rātou i runga i te pokohiwi, pīkaua ana,

8 “Mahara ki tēnei, whakatāne,

9 Maharatia ngā mea tuatahi onamata;

10 I te tīmatanga e whakaatu ana i ngā mea o te mutunga,

11 Ka karangatia hoki e ahau he manu kai kino i te rāwhiti,

12 “Whakarongo ki ahau, e te hunga ngākau pakari,

13 Ka kawea mai e ahau tōku tika kia tata;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado