Salmos 72

MNA

1 Anutu, pombol king tiam be imender pizin tomtom mi iurpe kat pataŋana kizin.

2 Sombe ikam peeze pizin wal ku, na uuli be ikam ma indeeŋe men.

3 Pa mbulu kini ndeeŋeŋana, ta ko iwe zaala pa lele ti be imbot ambai,

4 King tiam ko imender pizin wal sorrokŋan, mi iporou pizin.

5 Pombol king tiam be imbotmbot ambai men,

6 Mi uuli be ikam kat peeze.

7 Mazwaana ta so ni ikamam peeze na, piyotyooto mbulu ndeeŋeŋana ma izze ma iwe biibi.

8 King tiam ko ikam peeze pa lele ta biibi kat. Ka seŋgaaŋa su tai pakaana ta, mi ila ila ma imap su tai pakaana toro.

9 Ni ko ilip pa ka koi bizin. Tana zin ko timar mi tilek kumbun pini,

10 Zin king ki Tarsis ziŋan zin king ta timbot irao mutumutu ta boozomen, nako timar mi tikam le koroŋ ambaimbaiŋan pakan bekena tipakuri.

11 Tana king ta munŋaana men ko tilek kumbun pini.

12 Pa zin wal ta len koroŋ som, mi zin wal sorrokŋan ta timbot ŋoobo mi len ulaaŋa sa som na, sombe titaŋroro i,

13 Zin wal tau len mburan biibi som, mi zin wal ta timbot ŋoobo mi tiru zalan na,

14 Tana sombe wal pakan tiurur pataŋana pizin mi tiseseeze matan, na ni ko imender pizin mi itatke zin la wal tana naman.

15 Anutu ko ipombol king tiam be imbotmbot ma molo.

16 Mai ambaiŋana ko ipet pa toono tiam.

17 King zaana biibi ko imbotmbot ma alok, kembei ta zoŋ i!

18 Tapakur Yooba! Ni Anutu kizin Israel!

19 Tapakurkuri totomen! Pa ni zaana biibi mi mburaanaŋana.

20 Suŋŋana ki Dabit ta Yesi lutuunu i, ta imar imap su ti.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado