Salmos 56

MKW

1 Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya «Dibembe ya batelembente ya bizunga ya ntama.» Ba yimbilaka yawu ntangu ba-Filiseti simbaka Davidi kuna na Ngate.

2 Nzambi ya munu, tala munu kyadi, samu ti bantu ke na kukwamisa munu,

3 Nzambi ya Kuzangama, bilumbu nyonso, bambeni ya munu ke na kukwamisa munu,

4 Kilumbu mu ke vwandaka na boma,

5 Mu ke na kukembila Nzambi samu na mambu ya yandi.

6 Bilumbu nyonso, bawu ke na kubalula mambu yina mu ke na kutuba,

7 Bawu ke na kusadila munu bamfundu,

8 Na kusala yimbi, bawu ke na kubanza ti bawu ke vuuka.

9 Nge ke na kutanga bambala yikwa mu ke na kwendaka yima-yima,

10 Kilumbu yina mu ke looka na sika ya nge,

11 Mu ke na kukembila Nzambi samu na mambu ya yandi!

12 Mu me tula kivuvu ya munu na Nzambi, mu ke ve na boma.

13 Nzambi, mu ke lungisa balukanu yina mu bakaka.

14 Nge me kuula munu na mpasi ya lufwa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado