Salmos 20

MKW

1 Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi.

2 Bika ti Yave kupesa nge mvutu na kilumbu ya mpasi!

3 Katuka na Yinzo ya yandi ya longo, bika ti yandi kusadisa nge,

4 Bika ti yandi bambuka moyo na makabu nyonso yina nge ke pesaka.

5 Bika ti yandi kupesa nge yina ntima ya nge ke na yawu nsatu,

6 Beto ke sala milolo ya nsayi samu na mpulusu ya nge,

7 Ntangu yayi, mu me zaba ti Yave ke vuukisaka muntu yina yandi me byeka.

8 Mingi ke na kutula kivuvu na bipusu-pusu ya bawu ya mvita,

9 Bawu ke na kulemba mpe bawu ke na kubwa,

10 Yave, vuukisa ntinu!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado