Provérbios 23

MAL

1 നീ അധിപതിയോടുകൂടെ ഭക്ഷണത്തിന് ഇരിക്കുമ്പോൾ

2 നീ ഭോജനപ്രിയൻ ആകുന്നുവെങ്കിൽ

3 അവന്‍റെ സ്വാദുഭോജനങ്ങൾ കൊതിക്കരുത്;

4 ധനവാനാകേണ്ടതിന് ബദ്ധപ്പെടരുത്;

5 നിന്‍റെ ദൃഷ്ടി ധനത്തിന്മേൽ പതിക്കുന്നത് എന്തിന്?

6 കണ്ണുകടിയുള്ളവന്‍റെ അപ്പം തിന്നരുത്;

7 അവൻ തന്‍റെ മനസ്സിൽ കണക്ക് കൂട്ടുന്നതുപോലെ ആകുന്നു;

8 നീ തിന്ന കഷണം ഛർദ്ദിച്ചുപോകും;

9 ഭോഷൻ കേൾക്കെ നീ സംസാരിക്കരുത്;

10 പണ്ടേയുള്ള അതിര്‍ നീക്കരുത്;

11 അവരുടെ പ്രതികാരകൻ ബലവാനല്ലയോ;

12 നിന്‍റെ ഹൃദയം പ്രബോധനത്തിനും

13 ബാലന് ശിക്ഷ കൊടുക്കാതിരിക്കരുത്;

14 വടികൊണ്ട് അവനെ അടിക്കുന്നതിനാൽ

15 മകനേ, നിന്‍റെ ഹൃദയം ജ്ഞാനം പഠിച്ചാൽ

16 നിന്‍റെ അധരം നേര് സംസാരിച്ചാൽ

17 നിന്‍റെ ഹൃദയം പാപികളോട് അസൂയപ്പെടരുത്;

18 ഒരു പ്രതിഫലം ഉണ്ടാകും നിശ്ചയം;

19 മകനേ, കേട്ടു ജ്ഞാനം പഠിക്കുക;

20 നീ വീഞ്ഞു കുടിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലും

21 കുടിയനും അമിതഭോജകനും ദരിദ്രരായ്തീരും;

22 നിന്നെ ജനിപ്പിച്ച അപ്പന്‍റെ വാക്ക് കേൾക്കുക;

23 നീ സത്യം വില്ക്കുകയല്ല വാങ്ങുകയാണ് വേണ്ടത്;

24 നീതിമാന്‍റെ അപ്പൻ ഏറ്റവും ആനന്ദിക്കും;

25 നിന്‍റെ അമ്മയപ്പന്മാർ സന്തോഷിക്കട്ടെ;

26 മകനേ, നിന്‍റെ ഹൃദയം എനിക്ക് തരിക;

27 വേശ്യാസ്ത്രീ ആഴമുള്ള കുഴിയും

28 അവൾ പിടിച്ചുപറിക്കാരനെപ്പോലെ പതിയിരിക്കുന്നു;

29 ആർക്ക് കഷ്ടം, ആർക്ക് സങ്കടം, ആർക്ക് കലഹം?

30 വീഞ്ഞു കുടിച്ചുകൊണ്ട് നേരം വൈകിക്കുന്നവർക്കും

31 വീഞ്ഞു ചുവന്ന് പാത്രത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതും

32 ഒടുവിൽ അത് സർപ്പംപോലെ കടിക്കും;

33 നിന്‍റെ കണ്ണുകൾ പരസ്ത്രീകളെ നോക്കും;

34 നീ നടുക്കടലിൽ ശയിക്കുന്നവനെപ്പോലെയും

35 “അവർ എന്നെ അടിച്ചു എനിക്ക് നൊന്തില്ല;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado