Isaías 44

LUO

1 “Koro winja, yaye Jakobo jatichna,

2 Ma e gima Jehova Nyasaye,

3 Nimar abiro kelo koth ne piny mobaro okak

4 Ginidongi mana ka lum man kama ngʼich

5 Moro kuomgi nowacho ni, ‘An ngʼat Jehova Nyasaye.’

6 “Ma e gima Jehova Nyasaye Maratego ma

7 Ere kare ngʼama chal koda? Ochungane owachi.

8 Kik chunyi nyosre bende kik ibed maluor.

9 Jogo duto maloso nyiseche manono gin joma nono,

10 En ngʼa manyalo loso nyasaye mar bao

11 En kaachiel gi joma chalo kode noyud wichkuot;

12 Jatheth ema keto chuma e mach mi chwakre

13 Japecho pimo bao gi tol kendo oketo kido kuome;

14 Ne onyalo ngʼado yiend sida kata yiend ober.

15 Dir yadhno ochwakogo chiemo,

16 Dir yadhno ochwako e kendo mi olosgo chiemo,

17 Bath yien modongʼ opayo mi olosgo nyasaye,

18 Onge gima gingʼeyo, onge gima giwinjo;

19 Onge ngʼama hore mapar, onge ngʼama nigi ngʼeyo

20 Ochamo buru, chunye mobam wuonde;

21 “Par gigi, yaye Jakobo,

22 Asekeyo timbeni manono mana ka boche polo,

23 Weruru gi mor,

24 “Ma e gima Jehova Nyasaye

25 oketho ranyisi mag jonabi mariambo

26 kendo okawo weche jotichne

27 bende mawachone nembe ni, ‘Dwon,

28 kendo owuoyo kuom Sairas ni, ‘En jakwadha

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado