Isaías 45

LUO

1 Ma e gima Jehova Nyasaye wachone Sairas,

2 Abiro telo e nyimi

3 Anamiyi mwandu mopandi e mudho,

4 Nikech Jakobo jatichna, kendo nikech Israel mayiero,

5 An e Jehova Nyasaye, kendo moro onge;

6 mondo omi ji ongʼe ni koa wuok chiengʼ

7 An ema ne achweyo ler kod mudho,

8 “Un polo lwaruru tim makare

9 “Mano kaka ngʼama piem gi Jachwechne none malit,

10 Inine malit in ngʼat mawachone wuon-gi ni,

11 “Ma e gima Jehova Nyasaye

12 An ema ne achweyo piny

13 Kuom ratiro mara abiro tingʼo Sairas malo kama:

14 Ma e gima Jehova Nyasaye wacho:

15 Adiera in Nyasaye modak apanda,

16 Jogo duto maloso nyiseche manono

17 To Israel Jehova Nyasaye noresi gi warruok manyaka chiengʼ;

18 Nimar ma e gima Jehova Nyasaye ma

19 Ok asewuoyo kama opondo,

20 “Chokreuru kanyakla kendo ubi;

21 Wach gima biro timore

22 “Biuru ira un joma oa e tungʼ

23 Asesingora an awuon,

24 Giniwach kuoma ni,

25 To kuom Jehova Nyasaye,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado