Isaías 43

LUO

1 To koro ma e gima Jehova Nyasaye wacho,

2 Ka ikadho ei pige matut,

3 Nimar an Jehova Nyasaye, ma Nyasachi,

4 Nikech in ngʼat makare kendo mogen e nyima

5 Kik ibed maluor, nimar an kodi;

6 Abiro wachone joma odak nyandwat ni, ‘Wegi gidhi!’

7 ngʼato angʼata miluongo gi nyinga,

8 Keluru jogo man-gi wenge to ok nyal neno,

9 Ogendini duto chokore kanyakla

10 Jehova Nyasaye wacho niya, “Un joneno maga ma wuoyo kuoma”

11 An e Jehova Nyasaye adier,

12 An awuon ema asenyisou, aseresou kendo asewachonu

13 Ee An ema asebetie nyaka aa chakruok.

14 Ma e gima Jehova Nyasaye,

15 An e Jehova Nyasaye, Jal Maler,

16 Ma e gima Jehova Nyasaye wacho,

17 bende namiyo geche lweny kod farese odonjo kuno,

18 Koro awachonu niya, “Goluru chunyu oko e gik machon

19 Neuru, atimo gimoro manyien!

20 Le mag thim ma gin

21 gin ji mane achweyo ne an awuon,

22 “To kata kamano ne ok uluonga mondo akonyu, yaye Jakobo,

23 Ok usechiwo rombe mondo otimnago misango miwangʼo pep,

24 Ne ok ungʼiewona gimoro amora mangʼwe ngʼar,

25 “An kende e jal magolo richou duto

26 Parnauru gik mane otimore chon,

27 Kwaru mokwongo notimo richo;

28 Kuom mano abiro kuodo wi joma tiyo ei hekalu mau,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado