Salmos 72

LUG

1 Ayi Katonda, kabaka omuwe okuba omwenkanya,

2 alyoke alamulenga abantu bo mu butuukirivu,

3 Ensozi zireeterenga abantu bo okukulaakulana

4 Anaalwaniriranga abaavu,

5 Abantu bakutyenga ng’enjuba n’omwezi gye bikoma

6 Abeere ng’enkuba bw’etonnya ku muddo ogusaliddwa,

7 Obutuukirivu bweyongere nnyo mu mulembe gwe,

8 Afugenga okuva ku nnyanja okutuuka ku nnyanja,

9 Ebika eby’omu malungu bimugonderenga,

10 Bakabaka b’e Talusiisi n’ab’oku bizinga eby’ewala

11 Bakabaka bonna banaavuunamanga mu maaso ge;

12 Kubanga anaawonyanga eyeetaaga bw’anaamukoowoolanga,

13 Anaasaasiranga omunafu n’omwavu;

14 Anaabanunulanga mu mikono gy’omujoozi n’abawonya obukambwe bwe;

15 Awangaale!

16 Eŋŋaano ebale nnyingi nnyo mu nsi,

17 Erinnya lye libeerengawo ennaku zonna,

18 Mukama Katonda agulumizibwe, Katonda wa Isirayiri,

19 Erinnya lye ekkulu ligulumizibwenga emirembe n’emirembe!

20 Okusaba kwa Dawudi mutabani wa Yese kukomye awo.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado