Lamentações 4

LUG

1 Zaabu ng’ettalazze!

2 Abaana ba Sayuuni ab’omuwendo

3 Ebibe biyonsa

4 Olw’ennyonta omwana ayonka gy’alina,

5 Abaalyanga ebiwoomerera

6 Ekibonerezo ky’abantu bange

7 Abalangira baabwe baatukula nnyo okusinga omuzira,

8 Naye kaakano badduggala okusinga enziro,

9 Abafa ekitala bafa bulungi

10 Abakazi ab’ekisa abaagala abaana

11 Mukama akituukirizza mu busungu bwe obungi,

12 Bakabaka b’ensi

13 Ebyo byabatuukako olw’ebibi bya bannabbi be,

14 Badoobera mu nguudo

15 Abantu baabagobaganya nga boogera nti, “Muveewo, mmwe abatali balongoofu!

16 Mukama yennyini abasaasaanyizza,

17 Amaaso gaffe gakooye

18 Baatucocca

19 Abaatuyiganyanga baatusinga embiro

20 Oyo Mukama gwe yafukako amafuta

21 Sanyuka ojaguze, ggwe Omuwala wa Edomu,

22 Ggwe Muwala wa Sayuuni, ekibonerezo kyo kikomye awo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado