Jó 18

LUG

1 Awo Birudaadi Omusukusi n’ayanukula n’agamba nti,

2 “Mulikomya ddi okufuulafuula ebigambo?

3 Lwaki tutwalibwa ng’ente

4 Ggwe eyeyuzayuza olw’obusungu,

5 “Ddala etabaaza y’omukozi w’ebibi ezikidde,

6 Ekitangaala kivudde mu weema ye;

7 Amaanyi gamuwedde, ebigere bye tebikyali bya maanyi,

8 Eky’amazima ebigere bye byamusuula mu kitimba

9 Omutego gumukwata ekisinziiro;

10 Omuguwa gumukwekerwa mu ttaka;

11 Entiisa emukanga enjuuyi zonna

12 Emitawaana gimwesunga;

13 Kirya ebitundu by’olususu lwe;

14 Aggyibwa mu bukuumi bwa weema ye

15 Omuliro gumalirawo ddala byonna eby’omu weema ye;

16 Emirandira gye gikala wansi,

17 Ekijjukizo kye kibula ku nsi;

18 Agobebwa okuva mu kitangaala, agenda mu kizikiza

19 Talina mwana wadde omuzzukulu mu bantu be,

20 Abantu ab’ebugwanjuba beewuunya ebyamutuukako;

21 Ddala bw’etyo bw’ebeera ennyumba y’omukozi w’ebibi;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado