Jó 17

LUG

1 Omutima gwange gwennyise,

2 Ddala abansekerera bannetoolodde;

3 “Ompe, Ayi Katonda akakalu k’onsaba.

4 Ozibye emitima gyabwe obutategeera;

5 Omusajja avumirira mikwano gye olw’empeera

6 “Katonda anfudde ekisekererwa eri buli omu,

7 Amaaso gange gayimbadde olw’okunakuwala;

8 Abantu ab’amazima beesisiwala olwa kino;

9 Naye era abatuukirivu banaakwatanga amakubo gaabwe,

10 “Naye mukomeewo mwenna kaakano, mujje,

11 Ennaku zange ziyise entegeka zange zoonoonese,

12 Abantu bano ekiro bakifuula emisana;

13 Amagombe bwe gaba nga ge maka mwe nnina essuubi,

14 ne ŋŋamba amagombe nti, ‘Ggwe kitange,’

15 kale essuubi lyange liba ludda wa?

16 Nalyo lirigenda eri enzigi z’emagombe

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado