Isaías 27

LUG

1 Mu biro ebyo,

2 Mu biro ebyo

3 Nze Mukama Katonda, ennimiro nze ngirabirira

4 Siri munyiivu.

5 Oba si weewaawo ajje gye ndi afune obuddukiro, tutabagane,

6 Mu biro ebijja Yakobo alisimba emirandira,

7 Mukama amukubye omuggo

8 Olwanagana naye n’omusobola,

9 Ekyo kye kiriggyawo omusango gwa Yakobo,

10 Ddala ddala ekibuga ekyaliko enkomera kaakano matongo,

11 Amatabi gaakyo bwe gakala,

12 Mu biro ebyo Mukama alikusengejja okuva mu mazzi agakulukuta ag’Omugga Fulaati okutuuka ku mugga gw’e Misiri we guyiwa, era mmwe abaana ba Isirayiri mulikuŋŋaanyizibwa kinnoomu.

13 Era mu biro ebyo ekkondeere eddene lirivuga, n’abo abaali boolekedde okuzikiririra mu nsi y’e Bwasuli, n’abo abaali baawaŋŋangusizibbwa mu Misiri balikomawo ne basinza Mukama ku lusozi olutukuvu e Yerusaalemi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado