Provérbios 2

LIN

1 Mwana na ngai, soki ondimi maloba na ngai

2 soki opesi litoyi na yo na maloba ya bwanya

3 soki obeleli mayele

4 soki oluki yango penza ndenge balukaka palata

5 okososola solo soki kotosa Yawe elakisi nini

6 Pamba te Yawe nde apesaka bwanya,

7 Abongiselaka bato ya sembo elonga

8 Pamba te abatelaka bayengebene

9 Boye, okososola likambo nini

10 Pamba te bwanya ekokota kati na motema na yo

11 Bososoli ekobatela yo,

12 mpo na kobikisa yo na nzela mabe,

13 na bato oyo batikaka nzela ya sembo

14 na bato oyo basepelaka kosala mabe,

15 na bato oyo nzela na bango etengama-tengama

16 Bwanya ekobikisa yo lisusu liboso ya mwasi mopaya,

17 oyo akima mobali na ye ya bolenge

18 pamba te ndako na ye ememaka na kufa,

19 Moto moko te oyo akotaka epai na ye azongaka

20 Boye, okotambola na nzela ya bato malamu

21 Pamba te bato ya sembo bakovanda na mokili,

22 kasi bato mabe bakokufa na mokili

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado