Jó 35

LIN

1 Bongo Eliwu alobaki :

2 « Boni, okanisi ete yango ezali sembo ?

3 Nzokande, ozali koloba : ‹ Nakozwa nini,

4 Nalingi kopesa yo eyano,

5 Tombola miso na likolo mpe tala ;

6 Soki osali masumu,

7 Soki ozali sembo, okopesa Ye nini

8 Mabe na yo ekokomela kaka bazalani na yo,

9 Bato bazali kolela na se ya mokumba ya minyoko,

10 Kasi moto moko te azali koloba : ‹ Nzambe Mokeli na ngai,

11 Ye oyo ateyaka biso koleka banyama ya mokili

12 Ata bagangi, Nzambe akoyanola te,

13 Pamba te, Nzambe ayokaka te maloba na bango ya pamba,

14 Nzokande, yo ozali komeka koloba ete ozali komona Ye te,

15 Mpe sik’oyo, soki kanda ya Nzambe eyei nanu likolo na yo te

16 elingi koloba ete yo, Yobo, ofungoli monoko na yo kaka na pamba

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado