Jó 17

LIN

1 Pema na ngai ekomi pene ya kosila,

2 Solo, batioli bazingeli ngai,

3 Oh Nzambe, mipesa ata Yo moko lokola ndanga,

4 Okangi boyebi na bango mpo ete basosola te ;

5 Moto oyo akofunda balingami na ye

6 Nzambe akomisi ngai lokola lisapo kati na minoko ya bato,

7 Miso na ngai ekomi molili likolo ya pasi,

8 Bato ya sembo bazali kokamwa likambo yango,

9 Nzokande, bato ya sembo bakangamaka na nzela na bango,

10 Bino nyonso, boya mpe bomeka lisusu !

11 Mikolo na ngai ekomi pene ya kosila ;

12 Bato oyo bazali komona butu lokola moyi

13 Soki ezali na ndako moko kaka oyo nazali kotiela elikya,

14 Soki nalobi na kunda : ‹ Ozali tata na ngai, ›

15 wana elikya na ngai ezali penza wapi,

16 Ekokita kino na bikuke ya kufa

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado