Romanos 5
LIF_DEV vs AAI
1 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ नसाःन् आजोगुम्बाल्ले़ आप्तिक् मे़ःन्नेबा आबोःक्खे़आङ् आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तलाम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नु आनिॽ नादङ् पोःक्खे़आङ् वाॽरो॥
1 Isan imih ata baitumatumamaim yamutufurit bonawiyit tana Jesu Keriso ana sinafumaim God bairi taitafentutur tama’am.
2 आनिॽ नसाःन् आजोगुम्बाल्ले़ ये़सु ख्रिस्तरे़ कन् लुङ्गुम्मो आदाःरे़आङ् वाॽ॥ आल्लो हाबा खे़न् लुङ्गुम्मोए आवाॽ, हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्ङिन् खोःमा लक् आघोःसुम्मेरो फाॽआङ् आसःत्लो॥
2 Baitumatumamaim buwit tana manaw kabeber God nowan i’obaiyit taso’ob boun imaim tama’am. Naatu ana marakaw bonamanamarin bairi faram isan nuhit fot tama tabiyasisir.
3 हे़क्केरक् मे़ःन्, कर आनिॽ नसाःन् आजोगुम्बाल्ले़ चोगुल्ले़ इनोगे़न् तुक्खे लाक्खे आदुमुम्मिल्ले़ए आसःत्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ इनोगे़न् तुक्खे लाक्खे आदुमुम्मिल्ले़ आल्लसाङ् यरिक् नासि थःप्मा आसुक्तुम् के़लॽबान् आनिःसुम्माङ् आवाॽरो,
3 Men nati akisin, baise biyababan ta ta tabaib auman isan tabiyasisir, anayabin biyababanane baitafofor ebimatar,
4 हे़क्क्याङ् नासि आधःत्तुम्मिल्ले़ नुःबा ये़प्ले़क् आघोःसुम्, हे़क्क्याङ् नुःबा ये़प्ले़क् आगत्तुम्मिल्ले़ से़न्लप् आघोःसुम्मे फाॽआङ् आल्लसाङ् यरिक् निङ्साङ् आजोगुम्लो॥
4 naatu baitafoforane ata yawas ewowowab, naatu nati yawasamaim it nuhifot ebitit.
5 हे़क्केलॽरिक् निङ्साङ् आजोगुम्मिल्ले़ आनिॽ निङ्साङ् मे़बुक्ने़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ साॽरिक् लुङ्माॽ आदुक्ते़आङ् वाॽ के़लॽबान् खुने़ॽ आबिरे़बा सेसेमाङ्लाम् आनिॽ सिक्लुङ्मो निङ्वाॽ आघोःसुम्लो॥
5 Naatu iti nuhifot tabaib boro men yababan nititamih, anayabin God ana yabow dogorot wanawanan Anun Kakafiyinane isuwai ra’iy, nati i God ana usar it ebitit.
6 आनिॽ लायोलाम् आबाङे ताङ्से़ःप्सिङ्मा मे़न्छुक्मनाबा आबोःक्खे़आङ् आवये़ल्ले़ सुये़म्मो लायोबाहाॽरे़ लागि ख्रिस्ते़न्स्ये़रो॥
6 Anayabin it ata fair naatu ata baibais en tama’am God ana veya yai inu’in imaim Keriso na tit ata kakafih isan morob.
7 आल्ल साम्योनिबा मनाःल्ले़ कुलागि सिःमा निङ्वाॽ के़जोःक्पा मनाग खोःमा साक्पिला, हे़क्केसाङ् से़क्खाए नुःबा मनाःल्ले़ कुलागिग कुभा सिःमारे़ लागि आःन्छिङ्मा मे़सुक्लो॥
7 Men yait ta boro orot ana yawas mutufurin isan morobomih nakok, basit orot babin ta boro orot gewasin isan nakok.
8 कर आनिॽ लायोओ आवये़ल्ले़सा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ख्रिस्ते़न्आनिॽ लागि सिःमा पाङ्घुआङ् लुङ्माॽ आदुक्ते़बा पाःन्निन् खुने़ॽ ओसेःन्आधाक्ते़रो॥
8 Baise God ana yabow it bi’obaiyit i ra’at kwanekwan, it bowabow kakafin wanawanan tama’ama ana veya Keriso isat morob.
9 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ आनिॽग ख्रिस्तरे़ कुमाक्खिॽइल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिःमाओ आप्तिक् मे़ःन्नेबा आबोःक्खे़आङ् आवाॽबाल्ले़ चोगुल्ले़ ख्रिस्तरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुघुम्दिङ्लाम् से़क्खाए ताङ्आसे़ःप्लो॥
9 Naatu boun it i Keriso ana rara’amaim yamutufurit, baise men nati akisin, God ana yaso’arane auman iyawasit.
10 खे़न् फाॽइङ्ग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्मि आवये़ल्ले़सा आबुगे़न् कुस्साःल्ले़ कुसिःमे़न्लाम्निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नु नादङ् आबोःक्खे़आङ् आवाॽबाल्ले़ चोगुल्ले़ खुने़ॽ कुहिङ्मन्निल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुघुम्दिङ्लाम् से़क्खाए ताङ्आसे़ःप्लो॥
10 Marasika it i God ana kamabiy sabuw, baise I Natun ana morobomaim it tana God ana tounuw tamatar, naatu men baitounuw akisin, baise God ana tufuw auman itit, i Natun ana yawasamaim it boro niyawasit.
11 खे़न् पाःन्नोरक् मे़ःन्, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङोआङ् आसःत्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तलाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नु आनिॽ नादङ् पोःक्खे़आङ् वाॽरो॥
11 Naatu men nati akisin, baise God isan taniyasisir anayabin ata Regah Jesu Keriso iyafar na God bairi taitounuw.
12 काक्नुःल्ले़ तगिबा मे़न्छाम् याप्मि आदमलाम् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो लायोःन् पोगे़, हे़क्क्याङ् खे़न् लायोःल्ले़ चोगुल्ले़ सिःमे़न् पोगे़रो॥ अक्खेलॽरिक् काक् मे़न्छाम् याप्मिहाॽओ सिःमे़न् त्ये़रो, थेआङ्भे़ल्ले़ के़रे़क्ले़ लायो मे़जोगुरो॥
12 Tafaramamaim bowabow kakafin i orot ta’imon biyanamaim matar, naatu i ana kakafinamaim morob matar, naatu sabuw etei hibusuruf himorob, anayabin sabuw etei kakafin hisinaf.
13 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ साम्योथिम् मे़म्बिए तगिसा इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो लायोःन् वये़रो, कर साम्योथिम् होःप्ते़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ लायोहाॽरे़न् खाराःत् मे़युक्खुन्लो॥
13 Bowabow kakafin tafaramamaim i wan matar, God ana ofafar i ufibo na. Imih bowabow kakafin ana tur Bukamaim en, anayabin ofafar en.
14 आदम्मिल्ले़ कुये़म्माङ्धो साम्योथिम् के़साप्पा मोसाःल्ले़ कुये़म् थारिक् मे़न्छाम् याप्मिहाॽरे़ आदम्मिन् हे़क्के निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुइङ्जाःङ् मे़म्भेःन्ने मे़वये़साङ् मे़स्ये़रो॥ आल्ल कुभा पाःन्नो आदमे़ङ्ग ताःन्दि के़दाःबा ख्रिस्ते़न्हे़क्तङ्बा वये़रो॥
14 Baise tanaso’ob, Adam ana veya’ika busuruf na Moses ana veya’amaim titit, orot babin etei morob nawiyih. Sabuw afa himomorob i men God ana obaiyunen Adam ea’astu’ub na’atube hi’a’astu’ub isan himorobomih, baise rara kakafinane etei himomorob.
15 कर लायो नु पर्धाःम्मिङ्ग लत्थिक्मे़जोःक्ने़न्लो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ लत्छा मना आदम्मिल्ले़ चोगुबा लायोःल्ले़ यरिक् मे़न्छाम् याप्मिहाॽ मे़स्ये़, कर लत्छा मना ये़सु ख्रिस्तरे़ कुलुङ्गुम्लाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ यरिक् मनाहाॽ लुङ्माॽ तुक्तुसिआङ् आम्भा आत्तात्तान्ने से़न्लप् पिरुसिरो॥
15 Baise iti siwar ana baiyan en God ana manaw ana kabeberamaim bitit i ra’at kwanekwan. Men Adam ana bowabow kakafin na’atube’emih. Anayabin orot ta’imon ana kakafinamaim sabuw etei himorob, baise orot ta’imon Jesu Keriso ana manaw ana kabeberane God ana siwar gewasin bai na sabuw moumurih na’in tubunih yawas itih.
16 हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्लाम्बा के़दाःबा पर्धाःम्मिङ्ग आदमरे़ कुलायोःन्नु मे़दङ्ने़न्लो॥ लत्छा लायोधिक्ले़ चोगुल्ले़ के़रे़क् मनाहाॽ आप्तिक्को मे़ध्ये़रो, कर यरिक् लायो आजोगुम्साङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ आम्भा आबिबा पर्धाःम्मिल्ले़ आप्तिक् मे़ःन्नेबा आजोःक्लो॥
16 Iban ao maiye, God ana siwar naatu Adam ana kakafin hairi hai itinin i men ta’imon. Anayabin orot ta’imon ana kakafinamaim baibatiyen na sabuw baimakiy hibai. Baise God ana siwar gewasin baiyan en nan ana maramaim sabuw moumurih na’in ata kakafihimaim tama’ama botaitit naatu yamutufurih tana God biyan tatit.
17 थिक् मना आदम्मिल्ले़ चोगुबा लायोःल्ले़ चोगुल्ले़ काक् मनाहाॽओ सिःमे़ल्ले़ हाङ् चोगुने़ फाॽग्र आल्लसाङ् यरिक् लुङ्गुम् नु साम्योनिमारे़न्पर्धाःम्मिन् आम्भाए के़घोःबाहाॽरे़ थिक् मना ये़सु ख्रिस्तलाम्बा के़दाःबा हिङ्मन्नो हाङ् मे़जोगुॽरो॥
17 Orot ta’imon ana kakafinamaim sabuw etei morob nawiyih, baise turobe orot ta’imon Jesu Keriso ana sinafumaim. God ana manaw ana kabeberamaim ef baimutufurin ana siwar gewasin bisuwai boro hini’aiwob Keriso wanawananamaim.
18 हे़क्केलॽरिक् लत्थिक्मनाःल्ले़ चोगुबा लायोःल्ले़ काक् मनाहाॽ आप्तिक्को मे़ध्ये़बा हे़क्केए लत्छा मनाःल्ले़ चोगुबा थिक् साम्योनिबा याःम्बक्किल्ले़ के़रे़क् मनाहाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिःमाओ आप्तिक् मे़ःन्नेबा मे़बोःङ्ङाङ् कुसङ् हिङ्मन् मे़घोःसुॽरो॥
18 Isan imih orot ta’imon ana kakafinamaim sabuw etei bonawiyih baimakiy bainamih hinan. Baise iban maiye Keriso bowabow gewasin sisinafumaim sabuw yamutufurih yawas bain ma isan ana siwar itih.
19 थेआङ्भे़ल्ले़ थिक् मनाःल्ले़ निङ्वाॽफु इङ्जाःङ् फे़ःन्दुबाल्ले़ चोगुल्ले़ यरिक् मनाहाॽ लायोबा मे़बोःक्खे़बा हे़क्केए लत्छा मनाःल्ले़ निङ्वाॽफु इङ्जाःङ्ङिन् ते़न्दिङ् चोगुबाल्ले़ चोगुल्ले़ यरिक् मनाहाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिःमाओ साम्योनिबा मे़बोःङ्लो॥
19 Anayabin orot ta’imon ana fanasairamaim sabuw tutufin etei hi’af, imih orot ta’imon ana fanabowamaim sabuw etei hina hai ef mutufor.
20 के़रे़क् मनाहाॽ आक्खे़न् लायोबा मे़जोगे़ के़लॽबा पाःन्निन् खे़ङ्हाॽरे़ मे़निःसुर फाॽआङ् साम्योथिम्मिन् त्ये़रो, कर लायोःन् पोःरे़ल्ले़ लुङ्गुम्मिन् खे़न्नुःल्ले़आङ् यरिक् पोःरे़रो॥
20 Ofafar natit, saise bowabow kakafin nataub nara’at, baise efan menamaim bowabow kakafin toub erara’at God ana manaw ana kabeber nati’imaim auman i tafan ya’abar erara’at.
21 हे़क्केलॽरिक् लायोःल्ले़ के़रे़क् मनाहाॽओ हाङ् चोगुआङ् सिःमे़न् तारुबा कुइसिःक् आल्ल निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलुङ्गुम्मिल्ले़ हाङ् चोगुॽआङ्खे़ल्ले़ आनिॽ आप्तिक् मे़ःन्नेबा आजोःक्, हे़क्क्याङ् दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तलाम् मे़न्नुप्मनाबा हिङ्मन् आघोःसुम्लो॥
21 Isan imih bowabow kakafinamaim nawiyit tan morob wan tayen, baise God ana manaw ana kabeberamaim ata Regah Jesu Keriso biyanamaim ata ef yamutufur ma’ama wanatowan itit. Manaw kabeberamaim yamutufurit|alt="sin reigned in death" src="C007.tif" size="col" loc="Illustration used with permission of New Tribes Mission." copy="©1978 David C. Cook Publishing Co." ref="5.21"
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?