Salmos 72

KIK

1 Wee Ngai, he mũthamaki ũhoti wa gũtuuanagĩra ciira na kĩhooto,

2 Nake nĩarĩciiragĩra andũ aku na ũthingu,

3 Irĩma igaatũmaga andũ magaacĩre,

4 Nĩarĩgitagĩra andũ arĩa anyamaarĩku gatagatĩ ka andũ,

5 Mũthamaki arotũũra hĩndĩ ĩrĩa yothe riũa rĩgũtũũra,

6 Arĩhaanaga ta mbura ĩkiurĩra mũgũnda mũtũgũte,

7 Matukũ-inĩ make andũ arĩa athingu nĩmagatheerema;

8 Agaathanaga kuuma iria rĩmwe nginya rĩrĩa rĩngĩ,

9 Ndũrĩrĩ cia werũ-inĩ nĩikainamĩrĩra mbere yake,

10 Athamaki a Tarishishi na a mabũrũri marĩa marĩ hũgũrũrũ-inĩ cia kũraya

11 Athamaki othe makaamũinamĩrĩra,

12 Nĩgũkorwo nĩakahonokia abatari maamũkaĩra,

13 Nĩakaiguagĩra tha arĩa matarĩ hinya na arĩa abatari,

14 Nĩakamateithũra kuuma kũrĩ arĩa mamahinyagĩrĩria na kuuma haaro-inĩ,

15 Arogĩtũũra hĩndĩ ndaaya!

16 Bũrũri ũrogĩa na bũthi wa ngano kũndũ guothe;

17 Rĩĩtwa rĩake rĩrotũũra nginya tene;

18 Goocai Jehova Ngai, o we Ngai wa Isiraeli,

19 Rĩĩtwa rĩake rĩu rĩrĩ riiri rĩrogoocagwo nginya tene;

20 Ũcio nĩguo mũthia wa mahooya ma Daudi, mũrũ wa Jesii.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado