Salmos 40

KIK

1 Ndetereire Jehova o ngirĩrĩirie;

2 Nĩ aandutire irima rĩa mũũro,

3 Eekĩrire rwĩmbo rwerũ kanua-inĩ gakwa,

4 Kũrathimwo nĩ mũndũ

5 Wee Jehova Ngai wakwa-rĩ,

6 Wee-rĩ, ti magongona na maruta weriragĩria,

7 Ningĩ ngiuga atĩrĩ, “Niĩ ũyũ haha, nĩndooka,

8 Niĩ ndĩriragĩria gwĩka wendi waku, Wee Ngai wakwa;

9 Nyanagĩrĩra ũhoro wa ũthingu ndĩ kĩũngano-inĩ kĩnene;

10 Niĩ ndihithagĩrĩra ũthingu waku ngoro-inĩ yakwa;

11 Wee Jehova-rĩ, ndũkagirĩrĩrie tha ciaku inginyĩrĩre;

12 Nĩgũkorwo mathĩĩna matangĩtarĩka nĩmandigiicĩirie;

13 Wee Jehova-rĩ, ĩtĩkĩra kũũhonokia,

14 Andũ arĩa othe mendaga kũnjũraga

15 Andũ arĩa maathekagĩrĩra makiugaga atĩrĩ, “Haiya! Haiya!”

16 No arĩa makũrongoragia

17 No rĩrĩ, niĩ ndĩ mũthĩĩni na mũbatari;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado