Salmos 41

KIK

1 Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũrũmbũyagia andũ arĩa matarĩ hinya;

2 Jehova nĩarĩmũgitagĩra na amũtũũragie muoyo;

3 Jehova nĩarĩmũmenyagĩrĩra arĩ ũrĩrĩ-inĩ arĩ mũrũaru,

4 Ndoigire atĩrĩ, “Wee Jehova, njiguĩra tha;

5 Thũ ciakwa ciaragia ũhoro wakwa na rũmena ikooria atĩrĩ,

6 Rĩrĩa rĩothe mũndũ ooka kũnyona,

7 Thũ ciakwa ciothe iheehanagĩra nĩguo iinjũkĩrĩre;

8 “Mũrimũ mũũru nĩũmũnyiitĩte;

9 O na mũrata wakwa wa hakuhĩ, ũrĩa ndĩrehokete,

10 No rĩrĩ, Wee Jehova, njiguĩra tha;

11 Nĩnjũũĩ atĩ nĩũkenetio nĩ niĩ,

12 We nĩũũnyiitĩrĩire nĩ ũndũ wa wagĩrĩru wakwa,

13 Jehova, o we Ngai wa Isiraeli, arogoocwo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado