Salmos 39

KIK

1 Ndoigire atĩrĩ, “Ndĩĩmenyagĩrĩra mĩthiĩre yakwa,

2 No rĩrĩa ndakirĩte na ngahoorera,

3 Ngoro yakwa yahĩĩahĩaga thĩinĩ wakwa,

4 “Wee Jehova, nyonia mũthia wa mũtũũrĩre wakwa,

5 Ũtũmĩte matukũ makwa makuhĩhe ta rũhĩ;

6 Ti-itherũ mũndũ nĩ ta kĩĩruru rĩrĩa egũcangacanga:

7 “No rĩu, Mwathani-rĩ, nĩ kĩĩ njetereire?

8 Honokia kuuma mehia-inĩ makwa mothe;

9 Ndakirĩte ki; ndingĩatumũrire kanua gakwa,

10 Njehereria ihũũra rĩaku;

11 We ũrũithagia na ũkaherithia andũ nĩ ũndũ wa mehia mao;

12 “Igua ihooya rĩakwa, Wee Jehova,

13 Wĩhũgũre na kũngĩ ũtige kũnyona, nĩguo ngĩkene rĩngĩ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado