Sofonias 1

KIK

1 Atĩrĩrĩ, ĩno nĩyo ndũmĩrĩri ya Jehova ĩrĩa yakinyĩrĩire Zefania mũrũ wa Kushi, mũrũ wa Gedalia, mũrũ wa Amaria, mũrũ wa Hezekia, rĩrĩa Mũthamaki Josia mũrũ wa Amoni aathamakaga Juda.

2 Atĩrĩrĩ, Jehova ekuuga ũũ:

3 Nĩnganiina andũ o na nyamũ;

4 “Nĩngatambũrũkia guoko gwakwa njũkĩrĩre Juda,

5 o acio mainamagĩrĩra,

6 o acio matigaga kũrũmĩrĩra Jehova magacooka na thuutha,

7 Atĩrĩrĩ, kirai ki mũrĩ mbere ya Mwathani Jehova,

8 Mũthenya ũcio wa igongona rĩa Jehova-rĩ,

9 Mũthenya ũcio-rĩ, nĩngaherithia ataagarari othe a hingĩro,

10 Jehova ekuuga atĩrĩ, “Mũthenya ũcio

11 Girĩkai, inyuĩ mũtũũraga rũgongo rwa ndũnyũ;

12 Hĩndĩ ĩyo nĩngoya matawa njethe andũ Jerusalemu,

13 Ũtonga wao nĩũgatahwo,

14 “Mũthenya ũrĩa mũnene wa Jehova ũrĩ hakuhĩ,

15 Mũthenya ũcio-rĩ, ũgaakorwo ũrĩ wa mangʼũrĩ,

16 mũthenya wa kũhuhwo karumbeta na mbugĩrĩrio ya mbaara

17 Nĩngarehere andũ mĩnyamaro,

18 Betha kana thahabu ciao

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado