Provérbios 3

KIK

1 Mũrũ wakwa, ndũkariganĩrwo nĩ ũrutani wakwa,

2 nĩgũkorwo nĩmagakuongerera matukũ ũtũũre mĩaka mĩingĩ,

3 Ndũkanareke wendani na wĩhokeku ikweherere;

4 Weka ũguo nĩũgeetĩkĩrĩka, na ũgĩe na rĩĩtwa rĩega

5 Wĩhoke Jehova na ngoro yaku yothe,

6 mũmenyithagie mĩthiĩre yaku yothe,

7 Tiga kwĩonaga ũrĩ mũũgĩ maitho-inĩ maku mwene;

8 Ũndũ ũcio nĩũrĩkũrehagĩra ũgima wa mwĩrĩ,

9 Tĩĩaga Jehova na ũtonga waku,

10 namo makũmbĩ maku nĩmakaiyũrĩrĩra,

11 Mũrũ wakwa, tiga kũnyarara ihũũra rĩa Jehova,

12 nĩgũkorwo Jehova arũithagia arĩa endete,

13 Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa wonete ũũgĩ,

14 nĩgũkorwo ũũgĩ nĩ wa bata mũno gũkĩra betha,

15 Ũũgĩ ũrĩ goro gũkĩra ruru iria ndune;

16 Guoko-inĩ gwake kwa ũrĩo harĩ ũingĩ wa matukũ;

17 Mĩthiĩre ya ũũgĩ nĩ mĩthiĩre ya kwendeka,

18 Ũũgĩ nĩ mũtĩ wa muoyo kũrĩ arĩa maũhĩmbagĩria;

19 Jehova aahandire mĩthingi ya thĩ na ũũgĩ,

20 ũmenyo wake nĩguo wagayanirie kũrĩa kũriku,

21 Mũrũ wakwa tũũria matua mega na ũkũũrani maũndũ,

22 nĩcio igaagũtũũria muoyo, na nĩ ithaga rĩa kũgemagia ngingo yaku.

23 Ningĩ ũrĩthiiaga na njĩra yaku ũrĩ na thayũ,

24 Wakoma-rĩ, ndũgetigĩra;

25 Ndũgetigĩre mwanangĩko wa narua,

26 nĩgũkorwo Jehova nĩwe ũgaatuĩka mwĩhoko waku,

27 Ndũkanagirĩrĩrie ũndũ mwega ũkinyĩre arĩa maagĩrĩirwo nĩgũkinyĩrĩrwo nĩguo,

28 Ndũkaneere mũndũ wa itũũra rĩaku atĩrĩ,

29 Ndũkanaciirĩre gwĩka mũndũ wa itũũra rĩaku ũũru,

30 Ndũkanarũithie mũndũ tũhũ,

31 Ndũkanacumĩkĩre maũndũ ma mũndũ wa ngũĩ,

32 nĩgũkorwo Jehova nĩathũire mũndũ mwaganu,

33 Nyũmba ya arĩa aaganu ĩtũũraga na kĩrumi kĩa Jehova,

34 Jehova nĩanyũrũragia andũ arĩa manyũrũranagia na mwĩtĩĩo,

35 Andũ arĩa oogĩ magayaga gĩtĩĩo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado