Números 24

KIJ

1 Makwaina tuta wala Balam inikoli Guyau magila bikabwaili mina Isireli, e mapaila gala ila ivitoki tolosila avai kabovitoubobuta makawala eiuvagi omitibogwa. Itovila itovilaki viloupakala

2 e igisi mina Isireli eibudaisi si kabosikaiwa dala kwaitala kwaitala. E Yaubada bilomala iviyelu nanola matauna,

3 e ivitoubobuta baisa makawala.

4 e yeigu gagabila balagi avaka Yaubada eililivali.

5 Si buliyoyova mina Isireli kwemminabwaita sainela,

6 makawala pitalela pulopola saina kasawonaku,

7 Bogwa bibanaisi bidubadu kuna,

8 Yaubada eivisunupuloi matausina metoya mapilana Itipita,

9 Makwaina boda makawala wala laiyoni napeuligaga.

10 E Balaki ikinunuma yamala e deli la gidaleiya iluki Balam, “Yeigu ladouwaim paila bukubuloti agu tilaula, mitaga kaimapula lokukwabwaili wala iboda sivatolu.

11 Nani wala baisa tuta bukula om valu. Alivalabogwa biga katotila paila bamapwaim, mitaga Guyau gala itagwala yoku bukukwau mapu makwaina.”

12 E Balam ivitakaula kawala, “Bogwa laluki m touwata matausina lokuwitali agu tokaikivi,

13 kawagu kidamwa yoku bukusakaigu komwaidona siliba deli goula olopola m ligisa, yeigu gala wala igagabila bakoulovi avaka la karaiwaga Guyau paila mwada bavagi avaka titoulegu. Yeigu balivala avaka wala Guyau eilukwaigu balivala.”

14 E Balam iluki Balaki, kawala, “Baisa tuta yeigu bakaimilavau balokaia ulo tomota tatougu, mitaga ikugwa bakatululutaim paila avaka mina Isireli bivigakaisi m tomota igau tuta oluvi, e oluviga bala.”

15 E ivitoubobuta baisa makawala,

16 e yeigu gagabila balagi avaka Yaubada eililivali

17 Agisibogwi avaka igau tuta bima,

18 Matauna bitomgwaga odubasi kala tilaula mapilana Edom,

19 E mina Isireli bivapupoiyaisi matausina,

20 E Balam okilisala igisi mina Amaleki, e ivitoubobuta baisa makawala,

21 E tuvaila okilisala igisi mina Keni, e ivitoubobuta baisa makawala,

22 Mitaga avai tuta mina Asiria bikatupipaimi,

23 Balam ivitoubobuta baisa makawala,

24 Tokwabilia bikewasi metoya Saipirosi,

25 E Balam ikatubaiasa ikaimilavau ila ola valu e Balaki isaitaula wala ila ola keda.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado