Jó 37

KIJ

1 Utuyagila ivigaki ibulukukolaigu

2 Komwaidomi - ka, kunakaigalaisi Yaubada kaigala,

3 Matauna ivigaki kavikavila ivisigili labuma,

4 Oluvi kaigala butula iyoulapula makaigana

5 Metoya Yaubada ola karaiwaga vavagi kabokatubau iyoumatilasi,

6 Metoya walakaiwa matauna ikaraiwogi sinou bikapusisi ovalu watanawa,

7 Tomota si paisewa matauna ivigaki bisaimwaisi;

8 Mauna nabubolodila isuvisi okasi lagi.

9 Utuyagila iuu metoya opilibolimila

10 Metoya Yaubada ola yagisa ivigaki bolita itula,

13 Yaubada iwitali kuna paila bivinumli pwaipwaia.

14 Mwa Yobi, kwapiekwati, e kunakaigalaigu

15 Ki bogwa kunikoli ammakawala Yaubada

16 Ki bogwa kunikoli ammakawala lowalowa ibubeu wa labuma,

17 Adoki gala wala kadai!

18 Ki ibodi bukupilasi Yaubada bukukwatuvakai labuma

19 Mwa kulakasi ma bigatonasi ammakawala bakalivalasi baisa Yaubada;

20 Gala paila bakatuwasa mwada kamataiyu Yaubada bakabigatona.

21 Ka, tuta baisa lumalama wa labuma saina guyugwayu,

22 E metoya opiliyavata lumalama visigala saina guyugwayu

23 Yaubada la peula saina vakaigaga

24 E ka, baisa goli uulela komwaidodasi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado