Oséias 12

IFB

1 “At hiyanan mi'id di hulbin nan gunyu aton hi binigat

2 Ya inalin goh Apo Dios di,

3 Ti ta"on tuwalih din awadan da Jacob an hin'agih putun inada ya ni'pattoy ay aginan hi Esau.

4 ti ni'yagwit hinan Anghel,

5 an inalinay,

6 At hiyanan mumbangngad ayun Ha"in ta Ha"in an Dios di pundenolanyu,

7 Ti da'yun mumpungkumildu ya pun'amlonganyun balibaliyan nan i'ibbayu

8 Ya alyonyu goh udot di,

9 Mu Ha"in an hi Apo Dios an nangibaliw ay da'yuh din nihbutanyud Egypt

10 Ti uya'ay gun'u ni'hapitan hinan propeta ya nangipattiga' hinan penhod'un ipa'innila ta ibagadan da'yu,

11 Ya ha"in an hi Hosea ya alyo' di,

12 Hidin ommod tu'un hi Jacob ya inlayawanah aginan hi Esau ta immuy ad Aram.

13 Mu impapto' damdaman Apo Dios din o'ommod tu'u

14 Mu ad ugwan ya moltaon da'yun i'Israel ay Apo Dios

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado