Jó 19

IFB

1 Ya tembal Job an inalinay,

2 “Anuud nin di pangidinnganyun mangipaligat ay ha"in?

3 ya ten papulunad ugwan hi gunyu pamahapahalan ay ha"in!

4 Ta"on ahan un immannung an numbahola' mu mi'id di biyangyu ti ha"in di okod,

5 ya ta"on hi unyu alyon hi un ayu nabagbagtu ya un ha"in

6 mu undan mi'id inilayun hi Apo Dios di nangat hi umat hitu?

7 Ya nunlilia',

8 Hiya ya hinawananay dalano' ta mi'id di pange'wa',

9 Ya inubahnan amin di inadangyan'u

10 Hiya ya pinaligata',

11 Hiya ya nidugah di bungotnan ha"in,

12 Ya hennagna nan tindaluna,

13 Ya hennagna nan a'agi' ta umadagwidan ha"in,

14 Ya tinaynana' hinan tutulang'u,

15 Ya din minangili' ya naliwana',

16 Ya unat goh mun'ayaga' hidin baal'u

17 Ya ta"on hi ahawa' ya adi pa"edpol hinan hunghung di hodohda',

18 Ya ta"on nan ung'ungungnga ya pahiwona'

19 Ya an amin din nahamad an liligwa' ya din pohpohdo' ya din'uga'.

20 Ya ten na"ung'unga' ahan,

21 At da'yun liligwa' ya hom'ona' ni'

22 Ya anaad ta paligatona' ay da'yun umat hinan aton Apo Dios?

23 Maphod hi un waday mangitudo' hitun hapito' ta iyammadah liblu,

24 unu ihelheldah nan batu ta way atonan minaynayun ta adi ma'aliwan!

25 Hay inila' ya matattagu nan Baliw'u,

26 Ya ta"on unna' matoy ta mapitay tun odol'u

27 Immannung an hamado' an tigon hi Apo Dios,

28 Mu ad ugwan ya numanomnom ayun liligwa' hi ipabaholyun ha"in,

29 Mu nomnomonyun awni ta madatngan di algaw

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado