Jó 12

IFB

1 Ya tembal goh Job an inalinah nan ligwanay,

2 “Anakkayah an immannung an nala'eng'a an nen impa'innilam udot an amin!

3 Mu ha"in ya wada goh di nomnom'un umata' ay he"a!

4 Ad ugwan ya gunna' aba'abatlan hinan liligwa'

5 Ya hay nomnom nan tagun mi'id di ligatna ya undaat goh bainon nan tagun ta"on un agogohgoh,

6 Mu mi'id di al'alih nan pi'taguan nan mumpangakaw ya nan adi mangita'ot ay Apo Dios

7 Ya gulat ta pohdom an innilaon

8 unu hinan habhabung an nitanom hitun luta,

9 Ti undan way ohan didah agguy nanginnila

10 Ya hi Apo Dios goh di manalimun an amin hinan limmuna,

11 Ya Hiya goh di nangiyammah timid ta panamtam hi ma'an,

12 Din tataguh penghana ya numanomnomda,

13 Ya nan nun'ala'ay ya madadawoh di atondan manginnila,

14 Ya gulat ta way pa"ion Apo Dios ya adi mabalin an mipabangngad ta miyamma,

15 Ya gulat ta adi ipa'udan Apo Dios at mabtel tun luta,

16 Hi Apo Dios ya ma'abbi'ah ya mangam'ameh,

17 Ya pumbalinona nan nun'ala'eng ya nun'anomnoman an a'ap'apuh mi'id di inilada,

18 ya impa'aanay haad nan a'alih nan pumpapto'anda,

19 Ya nun'aanay haad nan papadi

20 ya pogpogona nan nun'ala'eng an muntugun an pangedenolan nan tatagu,

21 Bainona nan nun'abagtun haadda,

22 Ya pumbalinona nan helong an wadan di natoy ta pumatal

23 Ya pabi'ahona nan tataguh nan ohan babluy,

24 Ya pumbalinona nan mangipangpanguluh ay mi'id di nomnomda,

25 An ay paddungnay unda wah nan helong an ahi'ap'apu'ap,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado