Jó 11

IFB

1 Hi Zophar an iNaamah ya himmapit an inalinay,

2 “Un mah ta"on un do'ol nan hinapitmu ya mi'id ah nambal?

3 Undan hay ninomnommu ya un mi'id di ologmin mambal hinan hapitom an mi'id upidna?

4 Inalim hi un nan makulug di unudom,

5 Mu hay nomnomo' ya maphod hi un humapit hi Apo Dios

6 ta ipa'innilanan he"a nan do'ol an numbino'ob'on an aat di la'eng!

7 Undan udot ma'awatam nan agguy impa'innilan nan na'abbagbagtun Apu tu'un Dios?

8 Adi mabalin! Ti adi ma'awatan nan aat Apo Dios

9 Ya ongol di anabagtun Apo Dios ya un tun luta,

10 Ya gulat ta ipadpap da'an Apo Dios ta iyuy da'ah nan punhumalyaan

11 Ya i'innilanay aat nan mi'id di hulbidan tatagu,

12 Undan mabalin an ma'lum nan dongki ta tagu?

13 Gulat ta maphod di wadah nomnommu ya puhum

14 ya gulat ta itutuyum nan baholmu,

15 at mabalin mahkay an adi'a bumain,

16 Ya aliwam an mapogpog nan holholtapom

17 Ya ma"ap'aphod ahan ya un nan amaphod di tongan di algaw nan pi'taguam,

18 At mi'id di al'alih nan pi'taguam,

19 Ya mi'id mahkay di tuma'tam hinan olo'am,

20 Mu nan nun'abaholan an tatagu ya mi'id di namnamadan mabaliwan,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado