Jó 10

IFB

1 Ya intuluy Job an himmapit an inalinay,

2 At hay ilili' ay Apo Dios ya alyo' di,

3 Undan umamlong'ah unna' paligligaton,

4 Undan nan matam ya umat hi matan di tagu,

5 Undan he'he'dod di pi'taguam

6 ta mahapul an pa'atiggom hay way ibahhawa',

7 He"a ya i'innilam an mi'id di numbahola',

8 He"ay nunlumuh tun odol ya aat di tigaw'u,

9 Nomnomom ni' ahan an hay pito' di inyammam ta limmuwa',

10 Ya unna' dan adi umat hi gatas an nihiit hi putun ina

11 Ya numpun'ummumom di tungal'u,

12 Ya He"ay nangidat hi nitagua',

13 Mu hiyah ne ninonomnommu tuwalih

14 an unmu hahalepatan ta tigom unna' mumbahol,

15 Ya wa ay ta mumbahola' ya atata'ot di ma'at ay ha"in,

16 Ya wa ay ta mapmaphod di nitagua' ya bota'ona' hinan aya'

17 Ya gun'a mun'anap hi nat'on an mun'ihtigun ha"in

18 Mu anaad mah ta inyabulutmuy nitungawa'?

19 Ta unna' dinawat ya innayundan nangilubu' ay ha"in

20 Undan adi magadyuh an malpah tun algaw hi pi'tagua'?

21 ya unna' umuy eden lugal an awadan di tatagun adi mumbangbangngad

22 Ya henen luta ya pa'ahhelong,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado