Isaías 10

IFB

1 Mahmo' ayun gun mangiyammah nan nibahhaw an uldin

2 Ti inubahyuy biyang di nun'awotwot,

3 At hay atonyuh un madatngan di pummoltaan Apo Dios ay ditu'u

4 Ti hay ma'at ya adi tu'u ay matoy hi gubat

5 Ya inalin Apo Dios di,

6 Ti hanan i'Assyria di honogo' hi mangipaligligat ay da'yun tatagun nan'ug ay Ha"in.

7 Mu nan alid Assyria ya agguyna inilah un Ha"in di nannag ay hiya

8 Ya mumpahiyan alyonay,

9 Ti inabakmid Calno,

10 Inabakmi danen babluy an mumpundayaw hinan do'ol an abulubulul

11 At namama ahan di ma'at hi ad Jerusalem ya nan dayawonda

12 Mu Ha"in an Dios ya ninomnom'un malpah ay an amin nan ato' hi ad Judah an namamah nan Duntug an Zion ya minolta' mahkay nan alid Assyria ti nidugah di pumpahiyaana ya amahapitna.

13 Ti inalinay,

14 At nun'ala' di inadangyan di tataguh abablubabluy

15 Ya inalin goh Apo Dios di,

16 At hiyanan Ha"in an nidugah di abalinana ya ipa'ali' di nidugah hi dogoh

17 Ti Ha"in an ma'alih dilag di ad Israel

18 At daten umat hi ma"aphod an inalahan ya payaw an titindalun i'Assyria

19 At un tuttulu ya anggay di ma'angang,

20 Hay umangunuh ya nan ma'angang ay da'min holag Israel

21 Mu unda tuttuluy mumbangngad hinan holag Jacob

22 Ya ta"on hi unda do'ol ahan di holag Israel

23 At ipa'annung Apo Dios an nidugah di abalinanay

24 At hi Apo Dios an nidugah di abalinana ya inalinay,

25 Ti heten pummolta' ay da'yu

26 At hi Apo Dios an nidugah di abalinana

27 Ya bo'on mahkay diday mun'ap'apuh nan babluyyu

28 Amangonyu adya nan buhulyun i'Assyria an na'uydan gumubat!

29 Ya nunti'idda ta linauhanda nan bihhang ta immuyda immiyan ad Geba.

30 Ya pinumkawda nan i'ibba tu'ud Gallim hi ta'otda,

31 Ya numpangalayawda goh nan wad Madmenah,

32 mu ad ugwan an algaw ya dimminongda nan buhul hi ad Nob ta mun'eblayda.

33 Mu tigonyun hi Apo Dios an nidugah di abalinana

34 At nan nidugah di abalinanan Dios nongkay

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado