Isaías 9

IFB

1 Ya ha"in an hi Isaiah ya inali' hi ta"on hi un umat hinay ma'at ay da'yu, ya ta"on hi un hidin hopapna ya nabainan nan babluy di holag Zebulun ya nan holag Naphtali mu udum di algaw at mipabagbagtuh nen duwan provincia an mete"ah nan Lobong an Galilee ta engganah nan dammangna an malauhan nan Wangwang an Jordan hi awadan nan Hentil.

2 At nan tatagun paddungnay wadah nan munhehellong

3 At hitun a'atana ya ipado'ol da'min Apo Dios an holag Israel ta ipa'amlong da'mi,

4 Ti pogpogom di abalinan nan mangipaligligat ay da'min tatagum.

5 Ya hay a'atan ne ya mun'oghob an amin di hapatus

6 Ti mitungaw nan ung'ungngan lala'i,

7 Ya nidugah di abalinanan mumpapto' an adi mapogpog,

8 Hi Apo Dios ya nahhun tuwalin impa'innilanan ditu'un holag Israel

9 At an amin tu'un hinohhan iSamaria ya nan numbabluy hitud Israel ya inila tu'uh ne,

10 “Nun'apa"i tun a'abung an hay niyamma ya pito',

11 Mu hi Apo Dios ya honogona nan alid Assyria an hi Rezin ya nan titindaluna

12 Ya middum nan i'Aram an malpuh appit hi buhu'an di algaw

13 Mu ta"on hi un umat hinay ma'at ay dida

14 At hiyanan un penghanon Apo Dios hi ohay algaw

15 At nan a'ap'apud Israel ya diday nipaddungan di ulu,

16 Ti nan a'ap'apu ya nibahhaw di intudtududah unudon nan tatagu

17 Ti indinongdan umunud ay Apo Dios,

18 Heten nun'appuhin pangat nan tatagu

19 At nan bungot Apo Dios an nidugah di abalinana

20 Ti wada ay di itang hi ma'an ya pumpopolhanda.

21 Ya hana ay an holag Manasseh ya nan holag Ephraim ya munggugubatda.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado